منتزهات الحياة البرية




منتزه بوينغ البري Wildpark Poing

منتزهات الطيور (صقور و نسور) Bird Park
Menter

مزيج متنوع




مطار ميونخ للأطفال
Muci - Munich Airport for kids

Nordallee 25| 85356 munich
Tel: +49 (0) 89 97500
besucherservice@munich-airport.de
www.munich-airport.de
أوقات الزيارة : يومياً من 9 صباحاً حتى 6 مساءً
المسافة من ميونخ : 38 كيلو متر (30 دقيقة بالسيارة)
رسم الدخول : 8.50 يورو للبالغين - 3.50 يورو للأطفال (14 - 5 سنة)

يتم عرض مرافق مطار ميونخ وإدارة تشغيله للأطفال والشباب في مركز الزوار .
الأطفال بعمر ٦ وحتى ٩ سنوات سوف يرون و يسمعون شرحآ مفهومآ عن نشاطات المطار مثل التجهيز للإقلاع ومعلومات عن مختلف المهن والوظائف في المطار و إدارة الإطفاء ، وهذا غيض من فيض من الأمثلة .
ويمكنهم إستخدام شاشات اللمس في المكان المخصص للأطفال ليجدوا ما يريدون معرفته ، واصغر الزوار سنا يستطيع سماع المعلومات التي تقراء لهم بصوت مرتفع في صالات المطار ، ويستطيع اليافعين الذين تتراوح أعمارهم بين ١٠ واحتى ١٤ سنة أن يتعرفوا على المهن في المطار ، وعن التدريب المهني وعن قسم الإطفاء وحتى عن تجهيز الأمتعة للشحن . وتعطي الجولة في المطار للزائرين الإمكانية لإلقاء نظرة فاحصة عن إدارة تشغيل المطار .
باص الجولات المريح يتحرك في كامل المطار ، بعد التدقيق الأمني يتقدم الباص إلى أمام مباني المطار (تيرمينال) رقم ١ و رقم ٢ ليضع الزوار في وسط إدارة العمليات تمامآ بالقرب من الطائرات المغادرة ، وسوف يفرح الأطفال بتعرفهم على هذا النشاط وبرؤيتهم لكيفية إدارة حركة المطار وفق نظام متكامل .

أوليمبك تاور Olympia Tower


Spiridon-Louis-Ring 21| 80809 munich
Tel: +49 (0) 89 89 30670
info@olympiapark-muenchen.de
www.olympiapark-muenchen.de
أوقات الزيارة : يومياً من 9 صباحاً حتى 11 مساءً
رسم الدخول : 4 يورو للبالغين - 2.50 يورو للأطفال (تحت 16 سنة)
12 يورو للأسرة (2 بالغين وحتى 3 لطفال)
البرج الأولمبي الذي يبلغ إرتفاعة 951 قدم سوف يترك لديك إنطباعاً بمنظر فاتن يمتد حتى جبال الألب وفي ظروف جوية رائعة .


أطول مضمار بألمانيا Blombergbahn


Am Blomberg 2 | 83646 Bad Tölz - Wackersberg
Tel: +49 (0) 8041 3726
info@blombergbahn.de
www.blombergbahn.de
أوقات الزيارة : يومياً من 9 صباحاً حتى 11 مساءً
المسافة من ميونخ : 38 كيلو متر (30 دقيقة بالسيارة)
رسم الدخول : 8.50 يورو للبالغين - 3.50 يورو للأطفال (14 - 5 سنة)

سايت سيينج تاور ميونخ City Sight Seeing


Elisenstrasse 3 a | 80335munich
Tel: +49 (0) 89 55028995
info@citysightseeing-muenchen.de
www.citysightseeing-muenchen.de
أوقات الزيارة : يومياً من 10 صباحاً حتى 5 مساءً
رسم الدخول : 13.90 يورو للبالغين - 7.90 يورو للأطفال (12 - 4 سنة)

يوم العناية بالطفل (باللغة الإنكليزية)



انترناشيونال كيدز كومباس InternationalkidsCampus


augustenstrasse 7 | 80333 munich
Tel: +49 (0) 89 85853699
info@internationalkidscampus.c om
www.internationalkidscampus.co m


شوكولات باترفلايز Chocolate Butterflies


Gaißacher Straße 21 | 81371 munich
Tel: +49 (0) 89 7460700
info@chocolate-butterflies.de
www.chocolate-butterflies.de

كيندر هاوس Kinder House


Nymphenburger Straße 86 | 80636 munich
Tel: +49 (0) 89 12022880
team@kinderhouse.de
www.kinderhouse.de

ستيكي فينجرز Sticky Fingers


Erzgiessereistasse 30 | 80335 munich
Tel: +49 (0) 89 86466118
info@stickyfingers-munich.com
www.stickyfingers-munich.com

الرعاية الصحية





يعتبر نظام الرعاية الصحية في المانيا واحد من أفضل الأنظمة الصحية في العالم .
وتوجد في المانيا شبكة واسعة من المستشفيات والأطباء تغطي ابعد المناطق في المانيا .
قوائم الإنتضار للمعالجة تكون نادرة ، الوحدات الطبية مزودة بأحدث الأجهزة الطبية ، تكاليف الرعاية الصحية ، الأطباء و الإقامة في المستشفى و حتى الدواء هي الأغلى في العالم ،
ولايوجد في المانيا معالجة مجانية ولا حتى في المستشفيات الحكومية ، و يجب الدفع لكل حالات الرعاية الصاحية بما في ذلك حالات الإسعاف .



المستشفيات
يوجد في المانيا مستشفيات عامة (حكومية) ومستشفيات خيرية لا تبغي الربح (بشل رئيسي الجمعيات الدينية) ومستشفيات خاصة .
و يوجد مستشفى جامعي في معظم المدن الجامعية كما هو الحال في ميونخ حيث يوجد فيها إمكانية معالجة المرضى الخارجيين .
الرعاية الصحية في المستشفى ممتازة و تتوفر في اقسامها عادة أحدث الأجهزة الطبية ، وجميع المستشفيات بإستثناء بعض الخاصة منها تكون مفتوحة لجميع المرضى المضمونين صحيآ .
وعادة مايحول الأطباء المرضى إلى المستشفيات بحيث تتم المراقبة والعلاج من قبل طبيب المستشفى .
الغرفة التي تقيم فيها في المستشفى تتعلق بالمبلغ الذي تكون مستعدآ لدفعه ، و بإمكانك الحصول على غرفة لوحدك أو أن تتقاسمها مع شخصين أو ثلاثة أشخاص اخرين .
اجلب معك إلى المستشفى ثوب النوم أو البيجاما و مناشف و لوازم النظافة ، لا تجلب معك أشياء أكثر مما تحتاج وذلك كون الخزانة المخصصة لأغراضك صغيرة ، ويوجد في جميع المستشفيات قسمآ للحوادث والإسعافات (Notaufnahme‎‏)‏ بحيث تستطيع الذهات إلى هناك كلما دعت الحاجة و تقدم هناك الرعاية العاجلة في جميع الأوقات .



الصيدليات
يمكنك في المانيا ان تحصل على العقاقير الدوائية من الصيدليات (Apotheke‎‏)‏ حيث يدل حرف A ‎‏ الملون بالأحمر على الصيدلية .
وهنا عليك ان تفرق بين الصيدليات و محلات بيع مواد التجميل (Drogerie‏)‏ .
ويوجد نوعين من العقاقير : العقاقير الطبية التي تصرف بدون وصفة طبية والعقاقير التي لا تصرف إلا بوصفة طبية ، وبهذا ليس على المريض إلا أن يسلم الصيدلي الوصفة الطبية والذي يقوم بدوره بإعطاء الدواء للمريض .
إن قانون الوصفات الطبية محكم للغاية ، فالعديد من الأدوية التي قد تستطيع أن تشتريها بكل سهولة في بلدك مثل المضادات الحيوية لا يمكنك شراؤها في المانيا إلا بوصفة طبية . لكن على اي حال يمكنك الحصول على الأدوية المضادة للألم بدون وصفة طبية مثل حبوب الام الرأس .
ومن الجدير بالذكر أنه يتوجب عليك أن تدفع ثمن جميع الأدوية سواء كانت بوصفة طبية أو بدون .
لا تختلف أوقات الدوام بين الصيدليات والمحلات الأخرى : خلال أيام الأسبوع من التاسعة صباحآ حتى الواحدة ظهرآ (احيانآ حتى الرابعة بعد الظهر) .
ويتواجد في كل منطقة صيدلية مناوبة صباحآ ومساء للحالات الطارئة ، ويكتب عنوانها على مداخل الصيدليات .



الأطباء
يتواجد في ألمانيا العديد من التخصصات الطبية أبتداء من الأطباء العامون (Hausärzte‏)‏ وحتى الأطباء المختصون على سبيل المثال أخصائيي القلبية او الجلدية وغيرهم .
لدى معظم الناس طبيب للعائلة يرسلهم إلى الأطباء الأخصائيين إن دعت الحاجة ، ولا يمكنك الذهاب إلى الأطباء الأخصائيين مباشرة دون تحويل طبي من طبيب العائلة إلا في حالات خاصة .
من المفضل أن يكون لديك موعد (Termin‏)‏ لدى الطبيب لأن وقت الإنتظار يمكن أن يكون طويلآ ، فأن كان لديك حالة طارئة فيمكنك الذهاب وقتئذ إلى الطبيب بدون موعد خلال أوقات الدوام ، ولكن ضع في الحسبان أنك ستنتظر طويلآ ، ومن جهة أخرى قد يطول إنتظارك لبضعة أيام أو حتى أسابيع خاصة إن رغبت بإجراء إستشارة طبية لدى طبيب أخصائي أو طبيب أسنان ، وقد يتوجب عليك الإنتظار حتى وإن كان لديك موعد مسبق . ومن الجدير بالذكر أن مواعيد العمليات الجراحية والمواعيد لدى الأطباء متفاوته إلى حد كبير في أوقاتها إلا إنها تجري غالبآ صباحآ وليس بعد الظهر .
بعض الجراحين يعملون أيضآ في أيم السبت والأحد ، ويحل محل معظم الأطباء خلال العطل طبيب بديل .
تتوفر أسماء وعناوين الأطباء في هذا الموضوع او في دليل الهاتف المحلي ، كما يمكن إيجاد عناوين الأخصائيين في دليل الصفحات الصفراء (Gelbe Seiten‏)‏ تحت عنوان Ärzte ‎‏ ‏.
لديك مطلق الحرية في إختيار الطبيب الذي ترغب بالذهاب إليه ، تذكر أن الأطباء الألمان لا يحبذون الكثير من النقاش أو الأسئلة حول تفاصيل علاجك ، ولكنهم ينتظرون منك أن تأخذ بنصيحتهم .
معظم الأطباء يتكلمون الإنكليزية ولكن يمكنك الإتصال بقنصلية بلدك للحصول على قائمة بأسماء الأطباء الذين يتكلمون لغتك الأم .
ينصح بإجراء فحوص طبية وقائية منتظمة وخاصة للأطفال و للبالغين الذين تزيد أعمارهم عن ٣٥ سنة ، كما ينبغي عليك زيارة طبيب الأسنان بإنتظام .
المستشفيات والمكاتب الصحية يقدمون لك معلومات حول الفحوص الطبية الوقائية .



الحالات الطارئة
إذهب إلى قسم الطوارئ Notaufnahme‏ في أقرب مستشفى إليك او اتصل بطبيب الطوارئ Notarzt‏ إن إحتجت مساعدة طبية عاجلة خلال الليل أو خلال عطلة نهاية الأسبوع ، وهناك قائمة بأسماء أطباء الطوارئ المناوبون تنشر في الصحف المحلية تحت عنوان الخدمات الطبية الإسعافية Ärztlicher Notdienst‏ أو Ärztlicher Bereitschaftsdienst‏ ‏.
كما يمكنك أيضآ الإتصال بأي طبيب أخر ، فعادة مايكون لديهم خدمة الرد الالى والتي تقدم معلومات عن أوقات الإستشارات الطبية وارقام هواتف أطباء الطوارئ .



رقم هاتف الطوارئ ١١٢
ارقام الطوارئ في المانيا هي ١١٠(الشرطة) و ١١٢(الإسعاف والإطفاء) والتي يمكن الأتصال بها مجانآ من أي هاتف عمومي ، باتصالك بالرقم ١١٢ يمكنك طلب سيارة إسعاف (Krankenwagen‎‏)‏ . وفي الحالات الطارئة على الطرق الرئيسية (الطرق الرئيسية ، الطرق السريعة ، الطرق الثانوية) ابحث عن الأسهم التي تشير إلى إتجاه أقرب هاتف طوارئ على جانب الطريق على الأعمدة والحجارة البيضاء المحددة للمسافة .



صيدليات الطوارئ
إن إحتجت إلى عقار دوائي بشكل ملح فستعرف من خلال الصحف المحلية عناوين الصيدليات المناوبة وذلك في قسم صيدليات الطوارئ (Apotheken-Notdienst‏)‏ او على احد موقعي انترنت
www.apotheken.de
www.apoindex.de
كما يمكنك زيارة أي صيدلية محلية حيث ستجد قائمة على بابها أو شباكها بأسماء أقرب الصيدليات المناوبة .
والصيدلي المناوب ملزم بالتواجد على رأس عمله كامل النهار والليل ، وق تضطر إلى دق جرس باب الصيدلية كي ينتبهوا إلى وجودك في أوقات المناوبة ، ويتم دفع رسوم إضافية بسبب الخدمة ليلآ واثناء عطلة نهاية الأسبوع .



عناوين المستشفيات






العيادات الخاصة بالعيون





Augenklinik der Technischen Universität München
Klinikum rechts der lsar
Ismaninger Str 22 | 81675 Munich
Phone: +49 (0)89 4140 2320
Fax: +49 (0)89 4140 4858
augenklinik@lrz.tum.de
www.augenklinik.med.tum.de




Eye Clinic am Marienplatz
Marienplatz 18/19 | 80331 Munich
Phone: +49 (0)89 232410 0
sekretariat@a-a-m.de.de
www.augenklinik-marienplatz.de



ALZ Eye Laser Center Munich
Bayerstr. 3 | 80335 Munich
Phone: +49 (0)89 5008090
Fax: +49 (0)89 50080919
info@gutsehen.de
www.gutsehen.de



Eye Clinic Realeyes
Theresienhoehe 12 | 80339 Munich
Phone: +49 (0)89 45248888
Fax: +49 (0)89 28805365
info@realeyes.de
www.realeyes.de




SMILE EYES Eye Laser Clinic Munich
Terminalstrasse Mitte 18 | 85356 Munich
Phone: +49 (0)89 97582230
Fax: +49 (0)89 97582233
trier@smileeyes.de
www.smileyes.de







عيادة معالجة الأوردة والأرجل




Artemed - Fachklinik München
Mozartstraße 14 | 80336 Munich
Phone: +49 (0)89 514090
Fax: +49 (0)89 51409167
imfo@artemed.de
www.artemed.de






عيادات الأنف والأذن والحنجرة




Arabella - Klinik
Arabellastr 5 | 81925 Munich
Phone: +49 (0)89 9220920
Fax: +49 (0)89 922092111
info@arabella-klinik.de
www.arabella-klinik.de






عيادات علاج الكتف والعمود الفقري والركبة




Atos Privatklinik Muenchen
former ALPHA KLINIK
Effnerstr. 38 | 81925 Munich
Phone: +49 (0)89 20 4000 200
Fax: +49 (0)89 20 4000 299
info@atos-muenchen.de
www.atos-muenchen.de




Clinic Barmherzige Brueder Munich
Romanstr. 93 | 80639 Munich
Phone: +49 (0)89 1797 0
Fax: +49 (0)89 1 78 11 94
info@barmherzige-muenchen.de
www.barmherzige-muenchen.de






عيادات الجراحات العامة




Clinic Munich-Bogenhausen
Denninger Str. 44 | 81679 Munich
Phone: +49 (0)89 927940
Fax: +49 (0)89 927941501
info@chkmb.de
www.chkmb.de




Clinic mednord Dr. pfützenreuter
Heidemannstr. 5B | 80939 Munich
Phone: +49 (0)89 3750750
Fax: +49 (0)89 37507570
info@klinik-mednord.de
www.klinik-mednord.de







المراكز الطبية العامة




Clinic Barmherzige Brueder Munich
Romanstr. 93 | 80639 Munich
Phone: +49 (0)89 1797 0
Fax: +49 (0)89 1 78 11 94
info@barmherzige-muenchen.de
www.barmherzige-muenchen.de




International Back-Pain-Center
Practice-Clinic Dr. Schneiderhan and Colleagues
Eschenstrasse 2 | 82024 Munich-Taufkirchen
Phone: +49 (0)89 61 45 10-90
Fax: +49 (0)89 61 45 10-12
schmitt@orthopaede.com
www.orthopaede.com





Schwabing Hospital
Koelner Platz 1 | 80804 Munich
Phone: +49 (0)89 5147 - 6733
Fax: +49 (0)89 5147 - 6723
international.service@klinikum-muenchen.de
www.klinikum-muenchen.de




Harlaching Hospital
Sanatoriumsplatz 2 | 81545 Munich
Phone: +49 (0)89 62101
Fax: +49 (0)89 62102304
info@khmh.de
www.khmh.de





Neuperlach Hospital
Oskar-Maria-Graf-Ring 51 | 81737 Munich
Phone: +49 (0)89 5147 6733
Fax: +49 (0)89 5147 6723
international.service@klinikum-muenchen.de
www.klinikum-muenchen.de





Thalkirchner Strasse Hospital
Thalkirchner Strasse 48 | 80337 Munich
Phone: +49 (0)89 5147 6733
Fax: +49 (0)89 5147 6723
international.service@klinikum-muenchen.de
www.klinikum-muenchen.de





Bogenhausen Hospital
Englschalkinger Str. 77 | 81925 Munich
Phone: +49 (0)89 5147 6733
Fax: +49 (0)89 5147 6723
international.service@klinikum-muenchen.de
www.klinikum-muenchen.de





Clinical Centre of the University of Munich
Marchioninistraße 15 | 81377 Munich
Phone: +49 (0)89 70950
Fax: +49 (0)89 70950
info@klinikum.uni-muenchen.de
www.klinikum.uni-muenchen.de




Clinical Centre rechts der isar of the technical University of Munich
Ismaninger Straße 22 | 81675 Munich
Phone: +49 (0)89 41400
Fax: +49 (0)89 41401
info@orgamed.de
www.med.tu-muenchen.de








علاج الطب الداخلي




Clinic Dr. Decker Gmbh
SeeStr. 10 | 80802 Munich
Phone: +49 (0)89 3817040
Fax: +49 (0)89 381704400
info@clinic-dr-decker.de
www.clinic-dr-decker.de




Klinik Augustinum Munich
Stiftsbogen 74 | 81375 Munich
Phone: +49 (0)89 70980
Fax: +49 (0)89 7098199
info@augustinum-kliniken.de
www.augustinum-kliniken.de




Internal Clinic Dr. Müller
Am Isarkanal 36 | 81379 Munich
Phone: +49 (0)89 724000
Fax: +49 (0)89 72400230
info@muellerklinik.de
www.muellerklinik.de











عيادات العلاج القلبي




German Heart Centre Munich
Lazarettstraße 36 | 80636 Munich
Phone: +49 (0)89 12180
Fax: +49 (0)89 12183053
dhm@dhm.mhn.de
www.dhm.mhn.de




Dr. med Basil Bustami
Maximilianstrasse 47 | 80538 Munich
Phone: +49 (0)89 22 28 70
arzt@bustami.de
www.bustami.de











عيادات العظام





International Back-Pain-Center
Practice-Clinic Dr. Schneiderhan and Colleagues
Eschenstrasse 2 | 82024 Munich-Taufkirchen
Phone: +49 (0)89 61 45 10-90
Fax: +49 (0)89 61 45 10-12
schmitt@orthopaede.com
www.orthopaede.com




Orthozentrum Munich
Harlachinger Str. 51 | 81547 Munich
Phone: +49 (0)89 6211-2011
Fax: +49 (0)89 6211-2032
wsinfomuenchen@schoen-kliniken.de
www.schoen-kliniken.de




OCM Klinik GmbH
Steinerstraße 6 | 81369 Munich
Phone: +49 (0)89 206082-0
Fax: +49 (0)89 206082-333
ocm@ocm-muenchen.de
www.ocm-muenchen.de










المجبر





International Back-Pain-Center
Practice-Clinic Dr. Schneiderhan and Colleagues
Eschenstrasse 2 | 82024 Munich-Taufkirchen
Phone: +49 (0)89 61 45 10-90
Fax: +49 (0)89 61 45 10-12
schmitt@orthopaede.com
www.orthopaede.com











عيادات الأعصاب




Neurological Hospital Munich
Parzivalplatz 4 | 80804 Munich
Phone: +49 (0)89 36087120
Fax: +49 (0)89 36087198
philipp.matthiass@nk-m.de
www.nk-m.de











عيادات أمراض النساء






Frauenklinik Dr. Geisenhofer
Hirschauer Straße 6 | 80538 Munich
Phone: +49 (0)89 3831-0
Fax: +49 (0)89 3831263
info@geisenhoferklinik.de
www.geisenhoferklinik.de





Frauenklinik Dr. Wilhelm Krüsmann
Schmiedwegerl 2 | 81241 Munich
Phone: +49 (0)89 82099-0
Fax: +49 (0)89 82099460
info@fklmw.de
www.kruesmannklinik.de









عيادات الأطفال







Dritter Orden Clinic
Menzinger Straße 6 | 80638 Munich
Phone: +49 (0)89 1795-0
Fax: +49 (0)89 1795-1773
info@dritter-orden.de
www.dritter-orden.de







Kliniken München Pasing und Perlach GmbH
Steinerweg 5 | 81241 Munich
Phone: +49 (0)89 8892-0
Fax: +49 (0)89 8892-2599
gf@kliniken-pasing-perlach.de
www.rhoen-klinikum-ag.com/rka/k172











أطباء الأسنان






Dental M-Dental and Medical Services GmbH
Ludwig-Wilhelm-Straße 17 | 76530 Baden-Baden
Phone: +49 (0)7221 396424
Fax: +49 (0)7221 396428
info@dental-m.com
www.dental-m.com






SmileForever, Dr. Martin Desmyttere
Leopoldstraße 81 | 80802Munich
Phone: +49 (0)89 34 69 97
Fax: +49 (0)89 34 76 42
info@smileforever.de
www.smileforever.de




Creative Zahnaerzte Privatzahnklinik
Helene-Weber-Allee 19 | 80637 Munich
Phone: +49 (0)89 1595640
Fax: +49 (0)89 1575974
info@creative-zahnaerzte.de
www.creative-zahnaerzte.de










عيادات الجراحات التجميلية



MANG MEDICAL ONE
Gabriel-von-Seidl-Straße 77 | 82031 Munich
Phone: +49 (0)89 6416030
Fax: +49 (0)89 64160342
info@mangmedicalone.de
www.mangmedicalone.de

عناوين الصيدليات






Dr. Rihani Apotheke
Landwehrstr. 48 | 80336 Munich
Phone: +49 (0)89 54886770
Fax: +49 (0)89 54887710
info@rihani-apotheke.de
www.rihani-apotheke.de




Landwehr Apotheke
Landwehrstraße 22 | 80336 Munich
Phone: +49 (0)89 593391
Fax: +49 (0)89 55077998
info@landwehrapotheke.de
www.andwehrapotheke.de



Goethe Apotheke
Goethestraße 20 | 80336 Munich
Phone: +49 (0)89 54329300
Fax: +49 (0)89 54329301
info@landwehrapotheke.de
www.andwehrapotheke.de



Inter Apotheke
Elisenstraße 5 | 80335 Munich
Phone: +49 (0)89 595444
Fax: +49 (0)89 5501713
info@inter-apotheke.de
www.inter-apotheke.de



Asam Apotheke
Sendlinger Straße 37 | 80331 Munich
Phone: +49 (0)89 263090
Fax: +49 (0)89 265037
asam-apo@t-online.de
www.asam-apo.de



Marien Apotheke
Sendlinger-Tor-Platz 7 | 80337 Munich
Phone: +49 (0)89 557565
Fax: +49 (0)89 5503844
info@marien-apotheke-muenchen.de
www.marien-apotheke-muenchen.de




Europa Apotheke am Hauptbahnhof
Schützenstraße 12 | 80335 Munich
Phone: +49 (0)89 595423
Fax: +49 (0)89 591258
europa-apotheke.muc@pharma-online.de
www.europa-apotheke-muc.de



مخازن اللوازم الطبية





Orthofit Sanitätshaus
Altheimer Eck 2 | 80331 Munich
Phone: +49 (0)89 23 50 82 -0
Fax: +49 (0)89 23 50 82 -20
gesundheit@ortho-fit.de
www.ortho-fit.de



Ortho Team Anegrer
Leuchtenbergring 5 | 81677 Munich
Phone: +49 (0)89 47056-81
Fax: +49 (0)89 4701482
info@orthoteam-angerer.de
www.orthoteam-angerer.de



Sanitäshaus Kurtze
Dachauer Straße 37 | 80335 Munich
Phone: +49 (0)89 552576-0
Fax: +49 (0)89 552576-41
info@Kurtze.de
www.Kurtze.de

Streifeneder Sanitäshaus
Rottmannstraße 20-22 | 80333 Munich
Phone: +49 (0)89 52096-0
Fax: +49 (0)89 52096-50
ifiliale_muenchen1@streifeneder.de
www.streifeneder.de

Eduard Plazotta
Lindwurmstraße 41 | 80337 Munich
Phone: +49 (0)89 535040
Fax: +49 (0)89 5309589
info@plazotta.de
www.plazotta.de

المترجمون





د. زايد
Süskindstr. 1 | 81929 Munich
Tel.: +49 (089) 318 377 97
Zaied@t-online.de
www.arabisch-uebersetzung.de

د. خالد عطا الله
Brombergerstr . 3 | 81929 Munich
Tel.: +49 (089) 935698
dr.atallah@t-online.de

رينارد م. بارسا
Dornröschenstrasse. 30 | 81739 Munich
Tel.: +49 (089) 31837797
uebersetzungen@barsa.info
www.barsa.info


inlingua Sprachschule
Sendlinger-Tor-Platz 6 | 80336 Munich
Tel.: +49 (089) 231 15 30
info@inlingua-muenchen.de
www.inlingua-muenchen.de

المساجد




slamische Gemeinde Penzberg
Bichlerstrasse 15 | 82377 Penzberg
Phone: +49 (0)8856 932332
info@islam-penzberg.de




I.G. Dzemat „Tevhid“
Ligsalzstrasse 31 | 80331 Munich
Phone: +49 (0)89 132726
DzematTevid@web.de



Darul Quran
Dachauer Strasse 7a | 80335 Munich
Phone: +49 (0)179 9132290
darulquran@hotmail.com
www.deenul-islam.com



Islamische Gemeinschaft „Fedzr“
Schwanthalerstrasse 88/III | 80336 Munich
Phone: +49 (0)89 5389596
MaidaNP@gmx.de



Dzemat Tevhid München
Ligsalzstr. 31 a | 80339 Munich
Tel.: +49 (0)89 12296560
info@dzemat-tevhid.de



Masjid Al Mohsinin
Schleissheimer Str. 426 /Haus 10 | 80809 Munich
Phone: +49 (0)89 35396882
vorstand@marokkanischerverien. de



Islamisches Zentrum München
Wallnerstrasse 1-5 | 80939 Munich
Phone: +49 (0)89 325061
info@islamisches-zentrum-muenchen.de

AL QANA9

أبوعبدالعزيز