إضافة رد
10 / 04 / 2010, 08 : 11 PM
رقم المشاركة :  1 
مميزة البوابة التركية



الملف الشخصي
تاريخ التسجيل : 20 / 05 / 2009
رقم العضوية : 7914
الإقامة : السعودية
المشاركات : 778
التقارير : 2
الجنس : أنثى
الحالة : زهرتي2 غير متواجد حالياً
وسام الـزاد للتميز

ترجمة الأماكن باللغة التركية بمدينة أسطنبول

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بمناسبة قرب الصيف هذه :-

ترجمة الأماكن باللغة التركية بإسطنبول :

تركيا الصغرى miniaturk


جامع الفاتح Fatih Cami

جامع السلطان أيوب Eyup sultan Camii

جامع المجيدية Ortaköy Camii Mecidiye

قصر السلاطين دولما بهجه Dolmabahce Palace

قصر بيلار بيه Beylerbeyi palace

فصر يلدز Yldiz Sarayi




قصر الاخلامور Ihlamur Sarayi

Kapali Carsi - GrandBazaar سوق ضخم

MISIR CARSISI
وهو سوق خاص بالتوابل والحلويات الشرقية





mall Galleria ويعد من أقدم المولات

Carousel وهو عبارة عن مول متوسط

شارع استانبول التجاري IstanbulStreet





Profilo وهو من الأسواق الفخمة ويقع في منطقة مجديى كيوى الراقية Mecidiyekoy

Capitol ويقع في الجانب الأسيوي أو ما يعرف بمنطقة Anatolian side

MigrosMall ----Carrefour هذان السوقان يقعان بالقرب من مدينة العاب تعطيليا




Children´sWorld وهو خاص باحتياجات الأطفال.

supermarket لأنه ارخص بكثير من البقالات

Migros وهو من أفضل واكبر السوبر مار كت




شار ع الاستقلال istiklalcaddes

شارع بغداد Bagdat Caddesi

شارع استانبول باكر كوى Istanbul street Bakir koy





تل العرائس Camlica Hil
Ulus parki هو عبارة منتزه صغير
Gülhane Park وهو من أقدم المنتزهات
ميناء Eminonu




جزر الأميرات Buyukada وتسمى أيضا Adalar
جزر تقع في وسط بحر مرمره وتعد Buyukada أو Adalar أكبرهم حجما وأكثرهم متعة

مقاهي شواطئ البوسفور أجمل منطقة هي تلك التي تبدأن منطقة سرير Sayrer
وتمتد إلى منطقة Ortaköy




التاكسي Taxi
الباص Bus - Otobüs
باص البلدية Belediye Otobüsü
هوك باص Halk Otobüsü
الدلموس Dolmus
المترو Metro*** HafifMetro



الباص البحري Deniz Otobüsü
الطريق الساحلي كما يسمونه SAHILYOLU
يلوا YALOVA


المسجد الأخضرGreen Mosque Yesil Cami وهو من أجمل مساجد بورصة
The Great Mosque - Ulu Camii وهو من المساجد التاريخية



جبل اولدغ Uludag
الشجرة التاريخية الكبيرة big tree
سواحل مودانيا Mudanya
منتزه لونا بارك Luna park


قرية Cumalikizik وهي قرية تاريخية اثرية
سوق الحرير Silk Bazaar
السوق المسقوف Covered Bazaar
زفر مول Zafer paza
اس مركز As Merkez ويعد من أحدث المولات في بورصة


صرف العملة DOVİZ
الاتصالات الهاتفية turkcell
10 / 04 / 2010, 20 : 11 PM
رقم المشاركة :  2 
مــراقـب عـام
{مؤسس}



الملف الشخصي
تاريخ التسجيل : 24 / 06 / 2007
رقم العضوية : 44
الإقامة : زاد المسافر
المشاركات : 56,705
التقارير : 7
الجنس : ذكر
الحالة : أبوعبدالعزيز غير متواجد حالياً
رد: ترجمة الأماكن باللغة التركية بمدينة أسطنبول

الله يوفقك موضوع رائع ومهم ترجمة الاماكن بهذه الطريقة الرائعة

10 / 04 / 2010, 25 : 11 PM
رقم المشاركة :  3 
(عـمـيـد أوروبــا )



الملف الشخصي
تاريخ التسجيل : 24 / 06 / 2007
رقم العضوية : 46
الإقامة : الريـاض
المشاركات : 6,341
التقارير : 81
الجنس : ذكر
الحالة : آخر الفرسان غير متواجد حالياً
رد: ترجمة الأماكن باللغة التركية بمدينة أسطنبول


بارك الله فيك على جهودك وعطاءاتك الفيّاضة ماشاء الله تبارك الرحمن
وأسأل الله لكم التوفيق وأن يجزاكم خير على ماتجودون به من خبرات

حفظكم المولى
سبحان الله وبحمده ... سبحان الله العظيم

Twitter
@abomshary_1
11 / 04 / 2010, 34 : 12 AM
رقم المشاركة :  4 
كـبـار شـخـصـيـات الـمـوقـع



الملف الشخصي
تاريخ التسجيل : 26 / 06 / 2007
رقم العضوية : 72
الإقامة : السعودية - الرياض
المشاركات : 1,765
التقارير : 6
الجنس : ذكر
الحالة : العاشق المسافر غير متواجد حالياً
موافق رد: ترجمة الأماكن باللغة التركية بمدينة أسطنبول

أختي الكريمه مميّزة البوابة التركيّة / زهرتي 2 .. يحفظكم الله
موضوع جميل وإضافة رائعه تفيد المسافرين للتعرف على المعالم السياحية وهي بادرة جميلة كما تعوّدنا منك أختي الفاضلة بارك الله فيكم ..ودمتي بخير .
أخوكم / العاشق المسافر .
قال الرسول عليه الصلاة والسلام (خير الناس أنفعهم للناس)
11 / 04 / 2010, 33 : 01 AM
رقم المشاركة :  5 
VIP



الملف الشخصي
تاريخ التسجيل : 13 / 01 / 2008
رقم العضوية : 976
الإقامة : السعودية/جدة
المشاركات : 938
التقارير : 1
الجنس : ذكر
الحالة : الدوسـي غير متواجد حالياً
رد: ترجمة الأماكن باللغة التركية بمدينة أسطنبول

ماشاء الله تبارك الله
موضوع مميز
11 / 04 / 2010, 32 : 08 AM
رقم المشاركة :  6 
مــراقـب عـام
{مؤسس}



الملف الشخصي
تاريخ التسجيل : 15 / 01 / 2008
رقم العضوية : 1001
الإقامة : نادي الهلال
المشاركات : 20,285
الجنس : ذكر
الحالة : أبوفيصل غير متواجد حالياً
رد: ترجمة الأماكن باللغة التركية بمدينة أسطنبول

بارك الله فيك اختي الكريمه
أستغفر الله العظيم من جميع الذنوب
http://www.binbaz.org.sa/mat/11422



11 / 04 / 2010, 46 : 09 AM
رقم المشاركة :  7 
عضو مجلس الإدارة



الملف الشخصي
تاريخ التسجيل : 26 / 06 / 2007
رقم العضوية : 82
الإقامة : الــــكـــــو يــــت
المشاركات : 48,649
التقارير : 7
الجنس : ذكر
الحالة : ناصر كويتي غير متواجد حالياً
رد: ترجمة الأماكن باللغة التركية بمدينة أسطنبول

جزاج الله خير اختي وفعلا الترجمه مهمه لكل مسافر
المواضيع الموجودة في الموقع تعبر عن رأي كاتبها ويتحمل مسؤوليتها فقط ولا تعبر بالضرورة عن رأي موقع زاد المسافر
11 / 04 / 2010, 43 : 11 AM
رقم المشاركة :  8 
مشرف زاد المسافر الى تركيا



الملف الشخصي
تاريخ التسجيل : 02 / 10 / 2007
رقم العضوية : 415
الإقامة : المملكة العربية السعودية
المشاركات : 1,727
التقارير : 4
الجنس : ذكر
الحالة : Awad غير متواجد حالياً
رد: ترجمة الأماكن باللغة التركية بمدينة أسطنبول

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أختنا الفاضلة ... " زهرتي "

موضوع رائع ومتميز من زهرة بوابتنا التركية

والفائدة ستكون كبيرة للمسافرين إلى تركيا بإذن الله

وسيستفيد من يخرج في جولات يومية بدون دليل ...

وذلك بتسجيل إسم المنطقة المقصودة في الزيارة في ورقة ...

وتقديمها لموظفي الاستقبال في الفندق ...

وسؤالهم عن أفضل وسيلة للوصول إلى ذلك المعلم أو المكان

بارك الله فيك
قال عليه الصلاة والسلام :
{ اتّقِ اللهَ حيثما كنت، وأتْبِع السيئةَ الحسنةَ تَمْحُهَا، وخالِقِ الناسَ بِخُلُقٍ حَسَن }



اللهم لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك




11 / 04 / 2010, 55 : 12 PM
رقم المشاركة :  9 
مميزة البوابة التركية



الملف الشخصي
تاريخ التسجيل : 20 / 05 / 2009
رقم العضوية : 7914
الإقامة : السعودية
المشاركات : 778
التقارير : 2
الجنس : أنثى
الحالة : زهرتي2 غير متواجد حالياً
وسام الـزاد للتميز

رد: ترجمة الأماكن باللغة التركية بمدينة أسطنبول

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كل الشكر لكل من قرأ واستفاد وشاهد الموضوع *** وفعلا أنا من الذين يصعب عليهم ترجمة بعض الأماكن السياحية *** ولهذا وضعت هذا التقرير ليستفيد منه كل من اراد الذهاب الى هناك .............
ومرة اخرى شكرررررررررررررررررررررا لأخواني :
ابو عبد العزيز-آخر الفرسان-العاشق المسافر- ابوفيصل - ناصر كويتي- الدوسي - awad
تمنياتي للجميع بموفور الصحة والعافية..........
12 / 04 / 2010, 04 : 10 AM
رقم المشاركة :  10 
أديــبــة الـزاد



الملف الشخصي
تاريخ التسجيل : 02 / 11 / 2009
رقم العضوية : 10790
الإقامة : العين
المشاركات : 1,899
الجنس : ذكر
الحالة : الناي الحزين غير متواجد حالياً
رد: ترجمة الأماكن باللغة التركية بمدينة أسطنبول

زهرتي 2
موضوع مفيد ومميز
تسلم اناملك
إضافة رد

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
[ استفسار ] ملف للأماكن السياحية في تركيا باللغة التركية Mera~ بوابة الأسـتـفسارات عن تـركـيـا 1 19 / 09 / 2013 42 : 12 AM
من يوم غد.. الإذاعة السعودية باللغة التركية أبوراشد زاد المسافر الى تـــــركـــيـــا 5 22 / 08 / 2009 08 : 03 AM
الأماكن القريبة من أسطنبول أسطنبولي زاد المسافر الى تـــــركـــيـــا 8 26 / 07 / 2009 32 : 04 PM


المواضيع ، تعبر عن رأي كاتبها ويتحمل مسؤوليتها فقط ، ولا تعبر بالضرورة عن رأي شبكة ومنتديات زاد المسافر .