خدمة جديدة يقدمها الزاد بحلته الجديدة وهي الترجمة الفورية لبعض التقارير والمصطلحات الأجنبية وإليكم ترجمة بعض المصطلحات الواردة في رد اللندني :
سويتات : أجنحة فندقية وتطلق على الغرف التي تتكون من صالة وتكون مميزاتها ومساحتها أكبر من الغرفة العادية
انترنت واير ليس : يعني تصفح لاسلكي للشبكة العنكبويتة
الكريدت ليمت : الحد الائتمانية للبطاقة الائتمانية
زيرو : هو العدد صفر وأول من أخترعه العرب
البكنيك : الرحلات القصيرة والتي لا تزيد عن يومين إلى ثلاثة أو الرحلات في الهواء الطلق
توور : جولة سياحية
بريك : توقف للراحة